Ein Agathe-Bauer-Song…
Thursday, January 31st, 2008… ist nichts anderes als ein - meistens recht ulkiger - Verhörer bei Liedertexten, dem ein oder anderen vielleicht eher als “Mondegreen” bekannt. So wünschte sich beispielsweise eine Dame im Radio eben das besagte “Agathe-Bauer-Lied” (ein Lied von Snap, mit der Textzeile: “I got the power!”).
Die Verhörer sind größtenteils witzig, oft skurril - und manchmal möchte man lieber nicht wissen, wie der ein oder andere zustande kam.
Aber schön, dass es genügend Menschen gibt, die diese Merkwürdigkeiten mit Begeisterung sammeln: sei es der Berliner Radiosender 104.6 RTL, Axel Hacke in seinem Buch “Der weiße Neger Wumbaba“, von dem es inzwischen auch schon mindestens eine Fortsetzung gibt, oder auch Websites wie kissthisguy.com (benannt nach einem bekannten Hendrix-Mondegreen) oder die Rubrik “Misheard Lyrics” bei amiright.com.
Auch schön, dass die Verhörer schon bei Klassikern aus den Vierzigern vorkommen, aber auch vor den aktuellen Pop- und Rock-Größen nicht haltmachen: Da singt Glenn Miller auf einmal von Katzen, die neue Schuhe zerbeißen oder Metallica sogar ganz spießig von Apfelkuchen und Golf, Steppenwolf gibt dagegen Tipps zum Kauf von Handfeuerwaffen und Madonna erfindet neue Verkehrsschilder. Die Backstreet Boys sind auf dem Feng Shui-Trip und Sting, ja Sting… *hüstel*
Noch mehr solche Perlen da draußen? Was sind eure Favoriten?